You can enter your customers or vendors alternate address while billing.
If you are creating invoice for your customers then follow these steps:
Go to Sales >> Invoice.
Click + create.
Enter the field with details.
Delivery address | Enter the delivery address if there is any changes from the billing address |
Enter other fields.
Click save.